| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:11:1 ⧉וְהֶעֱמִ֞ידveheemidy hará estar Leviticus 14:11:2 ⧉הַכֹּהֵ֣ןhakohenel sacerdote Leviticus 14:11:3 ⧉הַֽמְטַהֵ֗רhamtaheirque purifica Leviticus 14:11:4 ⧉אֵ֛תet Leviticus 14:11:5 ⧉הָאִ֥ישׁhaishel hombre Leviticus 14:11:6 ⧉הַמִּטַּהֵ֖רhammitaheira purificar Leviticus 14:11:7 ⧉וְאֹתָ֑םveotamy a ellos Leviticus 14:11:8 ⧉לִפְנֵ֣יlifneidelante de Leviticus 14:11:9 ⧉יְהוָ֔הyahwehSEÑOR Leviticus 14:11:10 ⧉פֶּ֖תַחpetakhentrada Leviticus 14:11:11 ⧉אֹ֥הֶלohelde la tienda Leviticus 14:11:12 ⧉מוֹעֵֽד׃moedde reunión |
| 11. Traducción Formal Y el sacerdote que purifica colocará al hombre que se purifica y a ellos delante del SEÑOR {Yahweh, Santo Purificador}, a la entrada de la tienda de reunión. |
| 11. Traducción Dinámica Entonces el sacerdote encargado de la purificación pondrá al hombre que se purifica y a ellos frente al SEÑOR {Yahweh, Presencia Santa} en la entrada de la tienda de reunión. |