| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:13:1 ⧉וְשָׁחַ֣טveshakhaty degollará Leviticus 14:13:2 ⧉אֶת־הַכֶּ֗בֶשׂethakevesel cordero Leviticus 14:13:3 ⧉בִּ֠מְקוֹםbimkomen el lugar Leviticus 14:13:4 ⧉אֲשֶׁ֨רasherdonde Leviticus 14:13:5 ⧉יִשְׁחַ֧טyishkhatse degüella Leviticus 14:13:6 ⧉אֶת־הַֽחַטָּ֛אתethakhatatla ofrenda por el pecado Leviticus 14:13:7 ⧉וְאֶת־הָעֹלָ֖הveethaolahy el holocausto Leviticus 14:13:8 ⧉בִּמְק֣וֹםbimkomen el lugar Leviticus 14:13:9 ⧉הַקֹּ֑דֶשׁhakodeshdel santuario Leviticus 14:13:10 ⧉כִּ֡יkiporque Leviticus 14:13:11 ⧉כַּ֠חַטָּאתkakhatatcomo la ofrenda por el pecado Leviticus 14:13:12 ⧉הָאָשָׁ֥םhaashamla ofrenda de culpa Leviticus 14:13:13 ⧉הוּא֙hues Leviticus 14:13:14 ⧉לַכֹּהֵ֔ןlakohenpara el sacerdote Leviticus 14:13:15 ⧉קֹ֥דֶשׁ קֽ͏ָדָשִׁ֖יםkodesh kadashimlo más santo Leviticus 14:13:16 ⧉הֽוּא׃hues |
| 13. Traducción Formal Y degollará el cordero en el lugar donde se sacrifica el sacrificio por el pecado y el holocausto, en el lugar del santuario; porque, como el sacrificio por el pecado, así también la ofrenda por la culpa es cosa santísima para el sacerdote. |
| 13. Traducción Dinámica El sacerdote matará al cordero en el área donde ofrecen el sacrificio por el pecado y el holocausto, dentro del recinto santo; porque la ofrenda por la culpa equivale al sacrificio por el pecado, es sumamente sagrada y pertenece al sacerdote. |