| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:3:1 ⧉וְיָצָא֙veyatsay saldrá Leviticus 14:3:2 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Leviticus 14:3:3 ⧉אֶל־מִח֖וּץelmikhutsafuera Leviticus 14:3:4 ⧉לַֽמַּחֲנֶ֑הlamakhanehal campamento Leviticus 14:3:5 ⧉וְרָאָה֙veraahy mirará Leviticus 14:3:6 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Leviticus 14:3:7 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinehy he aquí Leviticus 14:3:8 ⧉נִרְפָּ֥אnirpaha sido sanado Leviticus 14:3:9 ⧉נֶֽגַע־הַצָּרַ֖עַתnega hatstsaraatla marca de la lepra Leviticus 14:3:10 ⧉מִן־הַצָּרֽוּעַ׃minhatstsaruadel leproso |
| 3. Traducción Formal Y el sacerdote saldrá fuera del campamento y el sacerdote inspeccionará; he aquí, la llaga de la lepra ha sido sanada en el leproso. |
| 3. Traducción Dinámica Entonces el sacerdote irá fuera del campamento y lo examinará; si ve que la lepra está curada en el leproso, |