| 35. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:35:1 ⧉וּבָא֙ubay vendrá Leviticus 14:35:2 ⧉אֲשֶׁר־ל֣וֹasherloque posee Leviticus 14:35:3 ⧉הַבַּ֔יִתhabayitla casa Leviticus 14:35:4 ⧉וְהִגִּ֥ידvehigidy dirá Leviticus 14:35:5 ⧉לַכֹּהֵ֖ןlakohenal sacerdote Leviticus 14:35:6 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Leviticus 14:35:7 ⧉כְּנֶ֕גַעkenegacomo una plaga Leviticus 14:35:8 ⧉נִרְאָ֥הnirahha aparecido Leviticus 14:35:9 ⧉לִ֖יlia mí Leviticus 14:35:10 ⧉בַּבָּֽיִת׃babayiten la casa |
| 35. Traducción Formal Y vendrá aquel a quien pertenece la casa, y lo declarará al sacerdote diciendo: "Como una plaga ha aparecido a mí en la casa." |
| 35. Traducción Dinámica Cuando el dueño de la casa acuda y le informe al sacerdote que en su hogar ha aparecido algo similar a una plaga. |