Leviticus 14:5MorfologíaCAT

Leviticus 14 : 5 Purificación | Ritual | Sacrificio
5. Análisis Morfológico
vetsivvah {וְצִוָּה | və-ṣiw-wāh}: y él ordenará (vav consecutivo + verbo piʿel perfecto • tercera persona singular masculino) • hakkohen {הַכֹּהֵן | hak-kō-hēn}: el sacerdote (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) • veshaḥat {וְשָׁחַט | və-ša-ḥaṭ}: y él degollará (vav consecutivo + verbo qal perfecto • tercera persona singular masculino) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo (partícula preposicional) • hatzippor {הַצִּפּוֹר | ha-ṣip-pōr}: el ave (artículo definido + sustantivo • femenino singular absoluto) • ha’eḥat {הָאֶחָת | hā-ʾe-ḥāṯ}: la una (artículo definido + numeral cardinal femenino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: preposición “sobre/hacia” • keli-heres {כְּלִי־חֶרֶשׂ | kə-lî-ḥe-reś}: recipiente de barro (sustantivo constructo • masculino singular) • al {עַל־ | ʿal}: preposición “sobre” • mayim {מַיִם | mā-yim}: agua (sustantivo • masculino plural absoluto) • ḥayyim {חַיִּים | ḥay-yîm}: vivas (adjetivo • plural masculino)

Más sobre este versículo