Leviticus 16:7MorfologíaCAT

Leviticus 16 : 7 Sacrificio | Presencia | Santidad
7. Análisis Morfológico
ve-lakach {וְלָקַ֖ח | wə-lā-qaḥ}: y tomará (conjunción vav conversiva + verbo Qal imperfecto • tercera persona singular masculino) • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marca de objeto directo • no traducible • shnei {שְׁנֵי | šə-nê}: número cardinal constructo • masculino dual • “dos de” • ha-seirim {הַשְּׂעִירִם | ha-šə-ʿî-rim}: artículo definido + sustantivo • masculino plural • “machos cabríos” • ve-heemid {וְהֶעֱמִיד | wə-he-ʿĕ-mîd}: y-él-presentará (conjunción vav + verbo Hifil imperfecto • tercera persona singular masculino) • otam {אֹתָם | ʾō-ṯām}: pronombre de objeto directo • tercera persona plural • “a ellos” • lifnei {לִפְנֵי | līf-nê}: preposición “delante de” • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • masculino singular • “SEÑOR” • petach {פֶּ֖תַח | pe-taḥ}: sustantivo • masculino singular constructo • “entrada de” • ohel {אֹהֶל | ʾō-hel}: sustantivo • masculino singular absoluto • “tienda” • moed {מוֹעֵד | mō-ʿēd}: sustantivo • masculino singular constructo • “encuentro • asamblea • tiempo señalado”

Más sobre este versículo