| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 18:22:1 ⧉וְאֶ֨ת־זָכָ֔רveet zakhary con varón Leviticus 18:22:2 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 18:22:3 ⧉תִשְׁכַּ֖בtishkavacostarte Leviticus 18:22:4 ⧉מִשְׁכְּבֵ֣יmishkeveilos lechos de Leviticus 18:22:5 ⧉אִשָּׁ֑הishahuna mujer Leviticus 18:22:6 ⧉תּוֹעֵבָ֖הtoevahabominación Leviticus 18:22:7 ⧉הִֽוא׃hies |
| 22. Traducción Formal No te acostarás con un varón {zakhar: varón, término específico} como con los lechos de una mujer; eso es una abominación. |
| 22. Traducción Dinámica No te acuestes con un hombre como con una mujer {ishah: mujer, género femenino}; eso es una abominación. |