| 23. Análisis Morfológico ubekholbehemah {וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה | û-ḇə-ḵāl bə-hê-māh}: conjunción vav + preposición bet + sustantivo kol (masculino singular absoluto) + maqqef + sustantivo behemah (femenino singular absoluto) • "y en todo animal" • lotitten {לֹא־תִתֵּ֥ן | lōʾ tit-tēn}: partícula negativa lōʾ + verbo titten (Qal imperfecto segunda persona masculino singular) • "no darás" • shekhavtekha {שְׁכָבְתְּךָ֖ | šə-ḵā-ḇəṯ-ḵā}: sustantivo shekhavah (femenino singular constructo) + sufijo segunda persona masculino singular • "tu coito" • letameahbah {לְטָמְאָה־בָּהּ | lə-ṭām-ʾāh-bāh}: preposición lamed + sustantivo tame’ah (femenino singular absoluto) + sufijo pronombre femenino singular • "para contaminarte" • weishah {וְאִשָּׁה | wə-'iš-šāh}: conjunción vav + sustantivo ishah (femenino singular absoluto) • "y mujer alguna" • lotaamod {לֹא־תַעֲמֹד | lōʾ ta-ʿă-mōḏ}: partícula negativa lōʾ + verbo ta'amod (Qal imperfecto tercera persona femenino singular) • "no se pondrá" • lipnei {לִפְנֵי | li-p̄nê}: preposición lamed + sustantivo panim (plural constructo) • "delante de" • behemah {בְּהֵמָה | bə-hê-māh}: sustantivo behemah (femenino singular absoluto) • "animal" • lerivah {לְרִבְעָהּ | lə-rib-ʿāh}: preposición lamed + sustantivo riv’ah (femenino singular absoluto) + sufijo pronombre feminino singular • "para unirse sexualmente con él" • tevel {תֶּבֶל | te-vel}: sustantivo tevel (femenino singular absoluto) • "perversidad" • hu {הוּא׃ | hūʾ}: pronombre personal masculino singular • "es" |