Leviticus 19:11MorfologíaCAT

Leviticus 19 : 11 Prohibición | Honestidad | Comunidad
11. Análisis Morfológico
lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación absoluta) • tignovu {תִּגְנֹבוּ | tiḡnəḇû}: “robaréis” (verbo Qal imperfecto • segunda persona plural masculino) • ve-lo-techaḥashu {וְלֹא־תְכַחֲשׁוּ | wə-lōʾ-tə-ḵa-ḥă-šû}: “negaréis” (conjunción copulativa + negación absoluta + verbo Piel imperfecto • segunda persona plural masculino) • ve-lo-teshakkeru {וְלֹא־תְשַקְּר֖וּ | wə-lōʾ-tə-šaq-qə-rû}: “mentiréis” (conjunción copulativa + negación absoluta + verbo Piel imperfecto • segunda persona plural masculino) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • baʿamito {בַּעֲמִיתֽוֹ | ba-ʿă-mî-ṯô}: “prójimo” (preposición + sustantivo constructo + sufijo pronominal tercera persona singular masculino)

Más sobre este versículo