| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 19:13:1 ⧉לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥קlotaashokNo oprimirás Leviticus 19:13:2 ⧉אֶת־רֵֽעֲךָ֖etreakhaa tu prójimo Leviticus 19:13:3 ⧉וְלֹ֣אveloy no Leviticus 19:13:4 ⧉תִגְזֹ֑לtigzolrobarás Leviticus 19:13:5 ⧉לֹֽא־תָלִ֞יןlotalinNo dejarás hasta la mañana Leviticus 19:13:6 ⧉פְּעֻלַּ֥תpeulatel salario Leviticus 19:13:7 ⧉שָׂכִ֛ירsakhirde un jornalero Leviticus 19:13:8 ⧉אִתְּךָ֖itkhacontigo Leviticus 19:13:9 ⧉עַד־בֹּֽקֶר׃adbokerhasta la mañana |
| 13. Traducción Formal No explotes a tu prójimo, ni robes; no retengas el salario del jornalero contigo hasta la mañana. |
| 13. Traducción Dinámica No abuses de tu prójimo, ni le robes; tampoco retengas el pago de un jornalero contigo hasta el amanecer. |