Leviticus 19:29MorfologíaCAT

Leviticus 19 : 29 Profanación | Prostitución | Depravación
29. Análisis Morfológico
al {אַל־ | ʾal}: no (partícula negativa) • techallel {תְּחַלֵּל | tə-ḥal-lēl}: profanes (verbo • Qal • Imperativo • segunda persona • masculino • singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula) • bitkha {בִּתְּךָ | bit-ḵā}: a tu hija (sustantivo • femenino • singular • constructo + sufijo pronominal de segunda persona • masculino • singular) • lehaznotah {לְהַזְנוֹתָהּ | lə-haz-nō-ṯāh}: para hacerla prostituir (lamed + verbo • Hifil • infinitivo constructo + sufijo pronominal tercera persona • femenino • singular) • velo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • tizneh {תִזְנֶה | tiz-neh}: prostituya (verbo • Qal • Imperfecto • tercera persona • femenino • singular) • haaretz {הָאָרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino • singular • absoluto) • umal'ah {וּמָלְאָה | û-māl-ʾāh}: y se llene (conjunción + verbo • Qal • Perfecto • tercera persona • femenino • singular) • haaretz {הָאָרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino • singular • absoluto) • zimmah {זִמָּה | zim-māh}: depravación (sustantivo • femenino • singular • absoluto)

Más sobre este versículo