Leviticus 19:37 — MorfologíaCAT

ushmartem {וּשְׁמַרְתֶּם | û-šə-mar-tem}: prefijo vav conversivo + verbo Qal perfecto • segunda persona plural masculino • “y guardaréis”; et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo; kol {כָּל | kol}: adjetivo/pronombre indefinido singular absoluto • “todo”; chukotai {חֻקֹּתַי | ḥuqqōṯai}: sustantivo femenino plural constructo + sufijo de primera persona singular • “mis estatutos”; ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾet}: conjunción copulativa + marcador de objeto directo • “y (objeto directo)”; kol {כָּל | kol}: adjetivo/pronombre indefinido singular absoluto • “todo”; mishpatai {מִשְׁפָּטַי | miš-pā-ṭai}: sustantivo masculino plural constructo + sufijo de primera persona singular • “mis ordenanzas”; vaasitem {וַעֲשִׂיתֶם | wa-ʿă-śî-tem}: prefijo vav conversivo + verbo Qal perfecto • segunda persona plural masculino • “y haréis”; otam {אֹתָם | ʾō-thām}: pronombre enclítico de objeto directo masculino plural • “ellos”; ani {אֲנִי | ʾă-nî}: pronombre independiente primera persona singular • “yo”; Yahweh {יְהוָֽה | Yahweh}: nombre propio divino del pacto • “SEÑOR”