| 7. Análisis Morfológico ve’im {וְאִם | wə-ʾim}: conjunción condicional (conjunción disyuntiva condicional) 'y si' • he’akol {הֵאָכֹל | hē-ʾā-ḵōl}: sustantivo (infinitivo absoluto Qal con artículo) 'la comida' • ye’akhel {יֵאָכֵל | yē-ʾā-ḵēl}: verbo (Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) 'sea comido' • ba-yom {בַּיּוֹם | ba-yōm}: preposición bá + sustantivo definido 'el día' • ha-shelishi {הַשְּׁלִישִׁי | ha-šəlî-šî}: adjetivo ordinal definido 'el tercero' • piggul {פִּגּוּל | pig-gûl}: sustantivo absoluto 'cosa abominable' • hu {הוּא | hû}: pronombre personal tercera persona masculino singular 'él' • lo {לֹא | lō}: partícula de negación 'no' • ye-ratseh {יֵרָצֶה | yē-rā-ṣeh}: verbo (Nifal imperfecto tercera persona masculino singular) 'será aceptada' |