10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 2:10:1 ⧉וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙vehanoteretPero el resto Leviticus 2:10:2 ⧉מִן־הַמִּנְחָ֔הminhamminkhade la ofrenda de cereal Leviticus 2:10:3 ⧉לְאַהֲרֹ֖ןleaharonserá para Aarón Leviticus 2:10:4 ⧉וּלְבָנָ֑יוulevanavy para sus hijos Leviticus 2:10:5 ⧉קֹ֥דֶשׁkodeshuna cosa santa Leviticus 2:10:6 ⧉קֽ͏ָדָשִׁ֖יםkadashimde las cosas santísimas Leviticus 2:10:7 ⧉מֵאִשֵּׁ֥יmeieesheide las ofrendas encendidas Leviticus 2:10:8 ⧉יְהוָֽה׃yahwehpara el SEÑOR |
10. Traducción Formal Y lo que quede de la ofrenda será para Aarón y para sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas del SEÑOR {Yahweh, Dador de Leyes}. |
10. Traducción Dinámica El resto de la ofrenda de cereal será para Aarón y sus hijos; es la porción más santa de las ofrendas encendidas del SEÑOR {Yahweh, Fuente de Santidad}. |