13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 2:13:1 ⧉וְכָל־קָרְבַּ֣ןvekolkarbany toda ofrenda Leviticus 2:13:2 ⧉מִנְחָתְךָ֮minkhatkhade tu ofrenda de cereal Leviticus 2:13:3 ⧉בַּמֶּ֣לַחbamelakhcon sal Leviticus 2:13:4 ⧉תִּמְלָח֒timlakhsazonarás Leviticus 2:13:5 ⧉וְלֹ֣אveloy no Leviticus 2:13:6 ⧉תַשְׁבִּ֗יתtashbitomitirás Leviticus 2:13:7 ⧉מֶ֚לַחmelakhla sal Leviticus 2:13:8 ⧉בְּרִ֣יתbereetdel pacto Leviticus 2:13:9 ⧉אֱלֹהֶ֔יךָelohekhade tu Dios Leviticus 2:13:10 ⧉מֵעַ֖לmealde sobre Leviticus 2:13:11 ⧉מִנְחָתֶ֑ךָminkhatekhatu ofrenda de cereal Leviticus 2:13:12 ⧉עַ֥לalsobre Leviticus 2:13:13 ⧉כָּל־קָרְבָּנְךָ֖kolkarbankhatodas tus ofrendas Leviticus 2:13:14 ⧉תַּקְרִ֥יבtakreevofrecerás Leviticus 2:13:15 ⧉מֶֽלַח׃סmelakhsal |
13. Traducción Formal Y toda ofrenda de grano tuya la sazonarás con sal; no harás cesar la sal del pacto de tu Dios {Elohim, Dador de Pactos} de tu ofrenda de grano. Sobre toda ofrenda tuya ofrecerás sal. |
13. Traducción Dinámica Siempre deberás poner sal en cada una de tus ofrendas de grano; nunca falte la sal del pacto de tu Dios {Elohim, Dios que establece acuerdos} en tus ofrendas. Añade sal a todas tus ofrendas. |