| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 21:15:1 ⧉וְלֹֽא־יְחַלֵּ֥לveloyekhallely no profanará Leviticus 21:15:2 ⧉זַרְע֖וֹzarosu descendencia Leviticus 21:15:3 ⧉בְּעַמָּ֑יוbeamaventre su pueblo Leviticus 21:15:4 ⧉כִּ֛יkiporque Leviticus 21:15:5 ⧉אֲנִ֥יaniyo Leviticus 21:15:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Leviticus 21:15:7 ⧉מְקַדְּשֽׁוֹ׃פmekadshoque lo santifica |
| 15. Traducción Formal Y no profanará su descendencia en medio de su pueblo, porque yo, el SEÑOR {Yahweh, Santificador}, soy quien lo santifica. |
| 15. Traducción Dinámica Así no manchará a sus hijos entre su gente, porque yo, el SEÑOR {Yahweh, Dador de pureza}, soy quien lo hace santo. |