| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:23:1 ⧉וְשׁ֥וֹרveshory un toro Leviticus 22:23:2 ⧉וָשֶׂ֖הvaseho una oveja Leviticus 22:23:3 ⧉שָׂר֣וּעַsaruacon un miembro demasiado largo Leviticus 22:23:4 ⧉וְקָל֑וּטvekaluto deformado Leviticus 22:23:5 ⧉נְדָבָה֙nedavacomo ofrenda voluntaria Leviticus 22:23:6 ⧉תַּעֲשֶׂ֣הtaasehpodrás ofrecer Leviticus 22:23:7 ⧉אֹת֔וֹotoello Leviticus 22:23:8 ⧉וּלְנֵ֖דֶרulenederpero para un voto Leviticus 22:23:9 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 22:23:10 ⧉יֵרָצֶֽה׃yeratsehserá aceptado |
| 23. Traducción Formal Pero un toro o una oveja deformado o mutilado, podrás ofrecerlo como ofrenda voluntaria, pero como voto no será aceptado. |
| 23. Traducción Dinámica Si presentas un toro o una oveja con alguna deformidad o mutilación, puedes darlo como ofrenda voluntaria, pero no será válido como voto. |