| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 22:24:1 ⧉וּמָע֤וּךְumaukhy uno magullado Leviticus 22:24:2 ⧉וְכָתוּת֙vekatuto aplastado Leviticus 22:24:3 ⧉וְנָת֣וּקvenatuko arrancado Leviticus 22:24:4 ⧉וְכָר֔וּתvekaruto cortado Leviticus 22:24:5 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 22:24:6 ⧉תַקְרִ֖יבוּtakrivooofreceréis Leviticus 22:24:7 ⧉לַֽיהוָ֑הlayahwehal SEÑOR Leviticus 22:24:8 ⧉וּֽבְאַרְצְכֶ֖םuveartskhemy en vuestra tierra Leviticus 22:24:9 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 22:24:10 ⧉תַעֲשֽׂוּ׃taasuharéis |
| 24. Traducción Formal No ofreceréis al SEÑOR {Yahweh, Receptor del Culto} animales cuyos testículos estén magullados, triturados, rasgados o cortados; y en vuestra tierra no haréis esto. |
| 24. Traducción Dinámica No presenten al SEÑOR {Yahweh, Centro de Culto} animales cuyos testículos estén triturados, rasgados, magullados o cortados; tampoco lo hagan en su tierra. |