| 9. Análisis Morfológico veshamru {וְשָׁמְרוּ | wə-šāmərû}: conjunción copulativa + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino plural • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador del objeto directo • mishmarti {מִשְׁמַרְתִּי | mišmar-tî}: sustantivo femenino singular en estado constructo + sufijo pronominal de primera persona singular • velo {וְלֹא־ | wə-lōʾ}: conjunción copulativa + partícula de negación • yis'u {יִשְׂאוּ | yiś'û}: verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino plural • alav {עָלָיו | ʿālāyw}: preposición + sufijo pronominal de tercera persona masculino singular • chet {חֵטְא | ḥēṭʾ}: sustantivo masculino singular en estado absoluto • umetu {וּמֵתוּ | û-mēṯû}: conjunción copulativa + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino plural • bo {בּוֹ | bô}: preposición + sufijo pronominal de tercera persona masculino singular • ki {כִּי | kî}: conjunción causal • yechalleluhu {יְחַלְּלֻהוּ | yə-ḥalləlû-hû}: verbo Piel imperfecto • tercera persona masculino plural + sufijo pronominal de tercera persona masculino singular • ani {אֲנִי | ʾănî}: pronombre personal • primera persona singular • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino (Tetragrámaton) • tercera persona singular • mekaddesham {מְקַדְּשָׁם | mə-qaddēš-ām}: verbo Piel participio activo • masculino singular + sufijo pronominal de tercera persona plural |