Cuestionario de vocabulario — Leviticus 23:22CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם (u-ve-kuts-RE-khem)

   y cuando cosechenla cosechade su tierrano terminarás

2. אֶת־קְצִ֣יר (ET-ke-TSEER)

   de su tierrano terminarásel rincónla cosecha

3. אַרְצְכֶ֗ם (arts-KHE-khem)

   el rincónde tu campode su tierrano terminarás

4. לֹֽא־תְכַלֶּ֞ה (lo-te-kha-LEH)

   al cosecharno terminarásel rincónde tu campo

5. פְּאַ֤ת (pe-AT)

   el rincónde tu campoal cosechary el rebusco

6. שָֽׂדְךָ֙ (sad-KHA)

   al cosechary el rebuscode tu cosechade tu campo

7. בְּקֻצְרֶ֔ךָ (be-kuts-RE-kha)

   de tu cosechanoal cosechary el rebusco

8. וְלֶ֥קֶט (ve-LE-ket)

   recogerásy el rebuscode tu cosechano

9. קְצִירְךָ֖ (ke-tseer-KHA)

   de tu cosechanorecogeráspara el pobre

10. לֹ֣א (LO)

    recogeráspara el pobrey para el extranjerono

11. תְלַקֵּ֑ט (te-la-KET)

    y para el extranjerodejarásrecogeráspara el pobre

12. לֶֽעָנִ֤י (le-a-NEE)

    a ellospara el pobrey para el extranjerodejarás

13. וְלַגֵּר֙ (ve-la-GER)

    y para el extranjerodejarása ellosYo

14. תַּעֲזֹ֣ב (ta-a-ZOV)

    a ellosYoSEÑORdejarás

15. אֹתָ֔ם (o-TAM)

    SEÑORsu Diosa ellosYo

16. אֲנִ֖י (a-NEE)

    y cuando cosechenYoSEÑORsu Dios

17. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    SEÑORsu Diosy cuando cosechenla cosecha

18. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (e-lo-HE-khem)

    y cuando cosechenla cosechade su tierrasu Dios