| 7. Exégesis Lingüística La cláusula comienza con la vav-consecutiva en venatata {וְנָתַתָּ֥ | wə-nā-ta-ṯā} 'y pondrás', que invierte el aspecto al pretérito y presenta el mandato principal. El sintagma al-ha-maʿarekhet {עַל־הַמַּעֲרֶכֶת | ʿal-ham-ma-ʿă-re-kheṯ} 'sobre la disposición' combina preposición y artículo por maqqef, señalando el complemento locativo. El sintagma compuesto lallekhem leʾazkarah {לַלֶּחֶם לְאַזְכָּרָה | la-le-khem lə-ʾaz-ka-rāh} 'para el pan como memorial' emplea preposición + objeto directo y preposición + infinitivo con valor final. A continuación, isheh {אִשֶּׁה | i-ššé} 'ofrenda encendida' funciona como sustantivo objetivo, y laYHWH {לַיהוָה | la-Yahweh} 'para el SEÑOR' cierra la cláusula indicando al destinatario divino, consolidando la estructura del mandato cultual. |