22. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 8:22:1 ⧉וַיַּקְרֵב֙vayakrevEntonces presentó Leviticus 8:22:2 ⧉אֶת־הָאַ֣יִלethaayilel carnero Leviticus 8:22:3 ⧉הַשֵּׁנִ֔יhasheniel segundo Leviticus 8:22:4 ⧉אֵ֖יל הַמִּלֻּאִ֑יםeil hamiluimel carnero de la consagración Leviticus 8:22:5 ⧉וַֽיִּסְמְכ֞וּvayismekhuy pusieron {sus manos} Leviticus 8:22:6 ⧉אַהֲרֹ֧ןaharonAarón Leviticus 8:22:7 ⧉וּבָנָ֛יוuvanavy sus hijos Leviticus 8:22:8 ⧉אֶת־יְדֵיהֶ֖םetyedeihemsus manos Leviticus 8:22:9 ⧉עַל־רֹ֥אשׁalroshsobre la cabeza Leviticus 8:22:10 ⧉הָאָֽיִל׃haayildel carnero |
22. Traducción Formal Luego él acercó el segundo carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón y sus hijos impusieron sus manos sobre la cabeza del carnero. |
22. Traducción Dinámica Después llevó el segundo carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón con sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero. |