| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:32:1 ⧉εἰeesi Luke 14:32:2 ⧉δὲdepero Luke 14:32:3 ⧉μήγεmeeyesi no Luke 14:32:4 ⧉ἔτιeteetodavía Luke 14:32:5 ⧉αὐτοῦaftoode él Luke 14:32:6 ⧉πόρρωporrolejos Luke 14:32:7 ⧉ὄντοςondosestando Luke 14:32:8 ⧉πρεσβείανpresveeanuna delegación Luke 14:32:9 ⧉ἀποστείλαςaposteelashabiendo enviado Luke 14:32:10 ⧉ἐρωτᾷerotapregunta Luke 14:32:11 ⧉τὰtalas cosas Luke 14:32:12 ⧉πρὸςprosacerca de Luke 14:32:13 ⧉εἰρήνηνeereeninpaz |
| 32. Traducción Formal Pero si no puede, estando él aún lejos, envía una embajada y pide las condiciones de paz. |
| 32. Traducción Dinámica Pero si no puede hacerlo, cuando el otro todavía está lejos, manda una delegación y solicita un acuerdo de paz. |