| 13. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción cooperativa) • met' {μετʼ | metá}: después de (preposición con genitivo que introduce frase temporal) • ou {οὐ | ou}: no (partícula de negación objetiva) • pollas {πολλὰς | pollás}: muchas (adjetivo femenino acusativo plural; acusativo de extensión temporal) • hēmeras {ἡμέρας | hēméras}: días (sustantivo femenino acusativo plural; acusativo de duración) • synagagōn {συναγαγὼν | synagagṓn}: habiendo reunido (participio aoristo activo nominativo masculino singular; circunstancial temporal) • panta {πάντα | pánta}: todo (pronombre/adjetivo indefinido neutro acusativo plural; objeto directo del participio) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido nominativo masculino singular; sujeto) • neōteros {νεώτερος | neṓteros}: más joven (adjetivo comparativo nominativo masculino singular; califica a huios) • huios {υἱὸς | huiós}: hijo (sustantivo nominativo masculino singular; núcleo del sujeto) • apedēmesen {ἀπεδήμησεν | apedḗmēsen}: se fue lejos (verbo aoristo activo indicativo tercera persona singular; acción principal) • eis {εἰς | eis}: a (preposición con acusativo de dirección) • chōran {χώραν | chṓran}: país (sustantivo femenino acusativo singular; destino) • makran {μακράν | makrán}: lejano (adjetivo acusativo femenino singular; califica a chōran) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción cooperativa que enlaza acciones) • ekei {ἐκεῖ | ekeî}: allí (adverbio de lugar) • dieskorpisen {διεσκόρπισεν | dieskórpisen}: dispersó (verbo aoristo activo indicativo tercera persona singular; acción puntual de derroche) • tēn {τὴν | tēn}: la (artículo definido acusativo femenino singular; objeto directo) • ousian {οὐσίαν | ousían}: hacienda (sustantivo femenino acusativo singular; patrimonio enajenado) • autou {αὐτοῦ | autoû}: de él (pronombre personal genitivo masculino singular; posesión) • zōn {ζῶν | zôn}: viviendo (participio presente activo nominativo masculino singular; modo) • asōtōs {ἀσώτως | asṓtōs}: desenfrenadamente (adverbio de modo) |