| 36. Análisis Morfológico dyo {Δύο | Dýo}: dos (numeral cardinal • nominativo masculino plural • función de sujeto colectivo) • esontai {ἔσονται | ésontai}: serán (verbo • futuro indicativo medio deponente del verbo ser • tercera persona plural) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • indica ubicación) • tō {τῷ | tôi}: el (artículo definido • dativo masculino singular • concuerda con agrō • caso dativo función de complemento de ubicación con la preposición) • agrō {ἀγρῷ | agrôi}: campo (sustantivo • dativo masculino singular • función de complemento de ubicación con preposición) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • concuerda con heis • caso nominativo función de sujeto) • heis {εἷς | heîs}: uno (numeral • nominativo masculino singular • función de sujeto) • paralēmphthēsetai {παραλημφθήσεται | paralēmphthḗsetai}: será tomado (verbo • futuro indicativo pasivo • tercera persona singular) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • concuerda con heteros • caso nominativo función de sujeto) • heteros {ἕτερος | héteros}: otro (adjetivo usado como sustantivo • nominativo masculino singular • función de sujeto) • aphethēsetai {ἀφεθήσεται | aphethḗsetai}: será dejado (verbo • futuro indicativo pasivo • tercera persona singular) |