| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:10:1 ⧉ἌνθρωποιanthropeeHombres Luke 18:10:2 ⧉δύοdeeodos Luke 18:10:3 ⧉ἀνέβησανaneveesansubieron Luke 18:10:4 ⧉εἰςeesa Luke 18:10:5 ⧉τὸtoel Luke 18:10:6 ⧉ἱερὸνeeerontemplo Luke 18:10:7 ⧉προσεύξασθαιprosevksasthea orar Luke 18:10:8 ⧉ὁoel Luke 18:10:9 ⧉εἷςeesuno Luke 18:10:10 ⧉Φαρισαῖοςfareeseosun fariseo Luke 18:10:11 ⧉καὶkey Luke 18:10:12 ⧉ὁoel Luke 18:10:13 ⧉ἕτεροςeterosotro Luke 18:10:14 ⧉τελώνηςteloneesrecaudador de impuestos |
| 10. Traducción Formal Dos hombres subieron al templo para orar; uno era Fariseo, y el otro recaudador de impuestos. |
| 10. Traducción Dinámica Dos hombres fueron al templo a orar; uno era fariseo y el otro era cobrador de impuestos. |