| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:26:1 ⧉ΕἶπανeepanDijeron Luke 18:26:2 ⧉δὲdey Luke 18:26:3 ⧉οἱeelos Luke 18:26:4 ⧉ἀκούσαντεςakoosandeshabiendo oído Luke 18:26:5 ⧉Καὶkey Luke 18:26:6 ⧉τίςteesquién Luke 18:26:7 ⧉δύναταιdeenatepuede Luke 18:26:8 ⧉σωθῆναιsotheeneser salvo |
| 26. Traducción Formal Pero los que escucharon dijeron: “¿Y quién puede ser salvado?” |
| 26. Traducción Dinámica Entonces, los que oyeron preguntaron: “¿Y quién podrá salvarse, quién?” |