| 27. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:27:1 ⧉ὁoel Luke 18:27:2 ⧉δὲdepero Luke 18:27:3 ⧉εἶπενeependijo Luke 18:27:4 ⧉Τὰtalas {cosas} Luke 18:27:5 ⧉ἀδύναταadheenataimposibles {cosas} Luke 18:27:6 ⧉παρὰparacon Luke 18:27:7 ⧉ἀνθρώποιςanthropeeslas personas Luke 18:27:8 ⧉δυνατὰtheenataposibles {cosas} Luke 18:27:9 ⧉παρὰparacon Luke 18:27:10 ⧉τῷtoel Luke 18:27:11 ⧉θεῷtheoDios Luke 18:27:12 ⧉ἐστινesteenes |
| 27. Traducción Formal Pero él {Iesous, Maestro Sabio} dijo: «Las cosas imposibles para los hombres son posibles para Dios {Theos, Señor De Todo Poder}.» |
| 27. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Salvador Confiable} dijo: «Lo que es imposible para las personas es posible para Dios {Theos, Autor Del Milagro}.» |