| 2. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • eipan {εἶπαν | eî-pan}: dijeron (verbo • aoristo segundo activo indicativo • tercera persona plural) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: diciendo (verbo • participio presente activo nominativo masculino plural • función circunstancial de modo) • pros {πρὸς | pròs}: a • hacia (preposición con acusativo • dirección hacia una persona) • auton {αὐτόν | au-tón}: él (pronombre personal • acusativo masculino singular • complemento de la preposición pros • destinatario) • Eipon {Εἰπὸν | Eí-pon}: di (verbo • aoristo segundo activo imperativo • segunda persona singular) • hēmin {ἡμῖν | hē-mîn}: a nosotros (pronombre personal • dativo primera persona plural • objeto indirecto) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • ubicación o esfera) • poia {ποίᾳ | poí-a}: cuál (pronombre interrogativo dativo femenino singular • complemento de la preposición en) • exousia {ἐξουσίᾳ | ex-ou-sí-a}: autoridad (sustantivo dativo femenino singular • complemento de la preposición en) • tauta {ταῦτα | taû-ta}: estas cosas (pronombre demostrativo acusativo neutro plural • objeto directo de poieis) • poieis {ποιεῖς | poi-eîs}: haces (verbo • presente activo indicativo segunda persona singular) • ē {ἢ | ē}: o (conjunción disyuntiva) • tis {τίς | tís}: quién (pronombre interrogativo nominativo singular • sujeto de estin) • estin {ἐστιν | é-stin}: es (verbo • presente activo indicativo tercera persona singular) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido nominativo masculino singular • acompañando participio sustantivado dous) • dous {δούς | doús}: el que dio (verbo • participio aoristo activo nominativo masculino singular de didomi • funcionando como sustantivo • sujeto de estin) • soi {σοι | soi}: a ti (pronombre personal dativo segunda persona singular • objeto indirecto de la acción de dar implícita en dous) • tēn {τὴν | tēn}: la (artículo definido acusativo femenino singular • modificando exousian) • exousian {ἐξουσίαν | ex-ou-sí-an}: autoridad (sustantivo acusativo femenino singular • objeto directo de la acción de dar implícita en dous) • tautēn {ταύτην | taú-tēn}: esta (pronombre demostrativo acusativo femenino singular • modificando exousian) |