| 17. Análisis Morfológico kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante) • esesthe {ἔσεσθε | é-ses-the}: seréis (verbo • indicativo futuro medio • segunda persona plural • predicado verbal) • misoumenoi {μισούμενοι | misoúmenoi}: odiados (verbo • participio presente pasivo • nominativo masculino plural del verbo miseo • función predicativa con esesthe) • hypo {ὑπό | hypó}: por (preposición con genitivo • agente) • pantōn {πάντων | pán-ton}: de todos (sustantivo • genitivo masculino o neutro plural • función agente bajo la preposición hypo) • dia {διὰ | diá}: a causa de (preposición con acusativo • motivo) • to {τὸ | tó}: el (artículo definido • acusativo neutro singular • acompaña a onoma) • onoma {ὄνομά | ó-no-ma}: nombre (sustantivo • acusativo neutro singular • objeto de la preposición dia) • mou {μου | mou}: mío (pronombre personal • genitivo primera persona singular • posesión del nombre) |