| 21. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 23:21:1 ⧉οἱeelos Luke 23:21:2 ⧉δὲdepero Luke 23:21:3 ⧉ἐπεφώνουνepefonounseguían gritando Luke 23:21:4 ⧉λέγοντες·legondesdiciendo Luke 23:21:5 ⧉⸂ΣταύρουstavrooCrucifica Luke 23:21:6 ⧉σταύρου⸃stavroocrucifica Luke 23:21:7 ⧉αὐτόν.aftona él |
| 21. Traducción Formal Pero ellos clamaban diciendo: “¡Crucifícale, crucifícale a él!” |
| 21. Traducción Dinámica Sin embargo, la multitud gritaba con fuerza, diciendo: “¡Crucifícalo, crucifícalo a él!” |