| 21. Análisis Morfológico kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • anamnestheis {ἀναμνησθείς | anamnēstheís}: recordando (verbo • participio aoristo pasivo • nominativo masculino singular • caso nominativo con función circunstancial del sujeto • acción anterior al verbo principal) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • caso nominativo con función de determinante del sujeto) • Petros {Πέτρος | Pétros}: Pedro (sustantivo propio • nominativo masculino singular • caso nominativo con función de sujeto) • legei {λέγει | légei}: dice (verbo • presente activo indicativo • tercera persona singular) • autō {αὐτῷ | autō̂}: a él (pronombre personal • dativo masculino singular • caso dativo con función de objeto indirecto) • rhabbi {ῥαββί | rhabbí}: rabí (sustantivo • vocativo masculino singular • caso vocativo con función de interpelación respetuosa) • ide {ἴδε | íde}: mira (verbo • imperativo aoristo activo • segunda persona singular) • hē {ἡ | hē}: la (artículo definido • nominativo femenino singular • caso nominativo con función de determinante del sujeto) • sykē {συκῆ | sykḗ}: higuera (sustantivo • nominativo femenino singular • caso nominativo con función de sujeto) • hēn {ἣν | hḕn}: que (pronombre relativo • acusativo femenino singular • caso acusativo con función de objeto directo relativo) • katarasō {κατηράσω | katarásō}: maldijiste (verbo • aoristo medio indicativo • segunda persona singular) • exērantai {ἐξήρανται | exḗrantai}: se han secado (verbo • perfecto pasivo indicativo • tercera persona plural • expresa estado resultante de una acción pasada) |