Mark 14:15MorfologíaCAT

Mark 14 : 15 Preparación | Dirección | Unidad
15. Análisis Morfológico
kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • autos {αὐτὸς | au-tós}: él (pronombre personal • nominativo masculino singular • función sujeto enfático) • hymin {ὑμῖν | hu-mîn}: a vosotros (pronombre personal • dativo segunda persona plural • objeto indirecto • destinatario) • deixei {δείξει | deík-sei}: mostrará (verbo • futuro activo indicativo • tercera persona singular • acción futura) • anagaion {ἀνάγαιον | a-ná-gai-on}: sala alta (sustantivo • acusativo neutro singular • objeto directo) • mega {μέγα | mé-ga}: grande (adjetivo • acusativo neutro singular • modificador descriptivo) • estromenon {ἐστρωμένον | es-tro-mé-non}: tendido • dispuesto (participio perfecto pasivo • acusativo neutro singular • adjetival) • hetoimon {ἕτοιμον | hé-toi-mon}: preparado • listo (adjetivo • acusativo neutro singular • adjetival) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • ekei {ἐκεῖ | e-keí}: allí (adverbio de lugar) • hetoimasate {ἑτοιμάσατε | he-toi-má-sa-te}: preparad (verbo • aoristo activo imperativo • segunda persona plural • mandato puntual) • hemin {ἡμῖν | he-mîn}: para nosotros (pronombre personal • dativo primera persona plural • dativo de ventaja)

Más sobre este versículo