| 29. Análisis Morfológico kai {Καὶ | Kaí}: y (conjunción coordinante) • hoi {οἱ | hoí}: los (artículo definido • nominativo masculino plural • sujeto) • paraporeuomenoi {παραπορευόμενοι | pa-ra-po-reu-o-Mé-noi}: los que pasaban (participio presente medio • nominativo masculino plural • sujeto) • eblasphēmoun {ἐβλασφήμουν | eb-la-sphḗ-moun}: blasfemaban (verbo imperfecto indicativo activo • tercera persona plural • acción continua) • auton {αὐτὸν | au-tón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • objeto directo) • kinountes {κινοῦντες | ki-noûn-tes}: moviendo (participio presente activo • nominativo masculino plural • modo) • tas {τὰς | tàs}: las (artículo definido • acusativo femenino plural • determinante) • kephalas {κεφαλὰς | kepha-lás}: cabezas (sustantivo • acusativo femenino plural • objeto directo) • autōn {αὐτῶν | au-tôn}: de ellos (pronombre personal • genitivo masculino plural • posesión) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: diciendo (participio presente activo • nominativo masculino plural • modo) • Ouà {Οὐὰ | Oû-à}: ¡ay! (interjección) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • sujeto) • katalyōn {καταλύων | ka-ta-lý-ōn}: que destruye (participio presente activo • nominativo masculino singular • adjetivo verbal) • ton {τὸν | tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular • determinante) • naon {ναὸν | na-ón}: templo (sustantivo • acusativo masculino singular • objeto directo) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • oikodomōn {οἰκοδομῶν | oi-ko-do-mṓn}: que edifica (participio presente activo • nominativo masculino singular • adjetivo verbal) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • complemento de tiempo) • trisin {τρισὶν | tri-sîn}: tres (adjetivo numeral • dativo femenino plural • extensión temporal) • hēmerais {ἡμέραις | hē-mé-rais}: días (sustantivo • dativo femenino plural • complemento de tiempo) |