| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 15:32:1 ⧉ὁoel Mark 15:32:2 ⧉χριστὸςkhreestosCristo Mark 15:32:3 ⧉ὁoel Mark 15:32:4 ⧉⸀βασιλεὺςvaseelevsrey Mark 15:32:5 ⧉ἸσραὴλeesraeelIsrael Mark 15:32:6 ⧉καταβάτωkatavatoque baje Mark 15:32:7 ⧉νῦνneenahora Mark 15:32:8 ⧉ἀπὸapode Mark 15:32:9 ⧉τοῦtoodel Mark 15:32:10 ⧉σταυροῦ,stavroocruz Mark 15:32:11 ⧉ἵναeenapara que Mark 15:32:12 ⧉ἴδωμενeethomenveamos Mark 15:32:13 ⧉καὶkey Mark 15:32:14 ⧉⸀πιστεύσωμεν.peestevsomencreamos Mark 15:32:15 ⧉καὶkey Mark 15:32:16 ⧉οἱeelos Mark 15:32:17 ⧉συνεσταυρωμένοιseenestavromeeneecrucificados con {él} Mark 15:32:18 ⧉⸀σὺνseencon Mark 15:32:19 ⧉αὐτῷaftoél Mark 15:32:20 ⧉ὠνείδιζονoneetheezoninsultaban Mark 15:32:21 ⧉αὐτόν.aftona él |
| 32. Traducción Formal El Cristo {Christos, Mesías Rechazado}, el rey de Israel, que descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Y los que estaban crucificados con él lo injuriaban. |
| 32. Traducción Dinámica Que este Cristo {Christos, Rey Prometido}, el rey de Israel, baje ahora de la cruz, para que veamos y creamos. Incluso los que estaban crucificados con él se burlaban de él. |