| 35. Análisis Morfológico kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante) • tines {τινες | tí-nes}: algunos (pronombre indefinido • nominativo masculino plural • función sujeto) • ton {τῶν | tō̂n}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural • función posesión-descripción) • parestekoton {παρεστηκότων | pa-re-stē-KÓ-tōn}: que estaban de pie (participio perfecto activo • genitivo masculino plural • partitivo descriptivo) • akousantes {ἀκούσαντες | a-koÚ-san-tes}: al oír (participio aoristo activo • nominativo masculino plural • circunstancial temporal) • elegon {ἔλεγον | É-le-gon}: decían (verbo imperfecto activo • indicativo • tercera persona plural • acción repetida) • ide {Ἴδε | Í-de}: observa (imperativo aoristo activo • segunda persona singular • interjección deíctica) • elian {Ἠλίαν | Ē-LÍ-an}: a Elías (nombre propio • acusativo masculino singular • objeto directo) • phonei {φωνεῖ | phō-neÎ}: llama (verbo presente activo • indicativo • tercera persona singular) |