| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 17:23:1 ⧉καὶkey Matthew 17:23:2 ⧉ἀποκτενοῦσινapoktenousinmatarán Matthew 17:23:3 ⧉αὐτόνavtona él Matthew 17:23:4 ⧉καὶkey Matthew 17:23:5 ⧉τῇteela Matthew 17:23:6 ⧉τρίτῃtriteetercera Matthew 17:23:7 ⧉ἡμέρᾳeemeradía Matthew 17:23:8 ⧉ἐγερθήσεταιeyerthiseteserá levantado Matthew 17:23:9 ⧉καὶkey Matthew 17:23:10 ⧉ἐλυπήθησανeleepeethisanse entristecieron Matthew 17:23:11 ⧉σφόδρα.sfothramucho |
| 23. Traducción Formal Ellos lo {Iesous, Mesías Entregado} matarán, mas al tercer día resucitará, y sintieron una honda tristeza. |
| 23. Traducción Dinámica Lo {Iesous, Maestro Sufriente} asesinarán, pero al tercer día volverá a la vida, y se sumieron en un profundo pesar. |