| 11. Source Text: Greek (Byzantine). Omitted in the main text of the SBLGNT Matthew 18:11:1 ⧉ἦλθενeelthenvino Matthew 18:11:2 ⧉γὰρyarporque Matthew 18:11:3 ⧉ὁoel Matthew 18:11:4 ⧉υἱὸςeeosHijo Matthew 18:11:5 ⧉τοῦtoodel Matthew 18:11:6 ⧉ἀνθρώπουanthropoohombre Matthew 18:11:7 ⧉σῶσαιsosesalvar Matthew 18:11:8 ⧉τὸtolo Matthew 18:11:9 ⧉ἀπολωλόςapololoslo perdido |
| 11. Traducción Formal Porque el Hijo del Hombre {huios tou anthropou, Salvador Compasivo} vino para salvar lo perdido. |
| 11. Traducción Dinámica Porque el Hijo del Hombre {huios tou anthropou, Mesías Cercano} vino a rescatar a los que estaban perdidos. |