| 34. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 18:34:1 ⧉καὶkey Matthew 18:34:2 ⧉ὀργισθεὶςoryeestheeshabiéndose enojado Matthew 18:34:3 ⧉ὁoel Matthew 18:34:4 ⧉κύριοςkeereeosseñor Matthew 18:34:5 ⧉αὐτοῦaftoode él Matthew 18:34:6 ⧉παρέδωκενparethokenentregó Matthew 18:34:7 ⧉αὐτὸνaftonlo Matthew 18:34:8 ⧉τοῖςteesa los Matthew 18:34:9 ⧉βασανισταῖςvasaneestestorturadores Matthew 18:34:10 ⧉ἕωςeoshasta Matthew 18:34:11 ⧉οὗoolo que Matthew 18:34:12 ⧉ἀποδῷapothidevuelva Matthew 18:34:13 ⧉πᾶνpantodo Matthew 18:34:14 ⧉τὸtoel Matthew 18:34:15 ⧉ὀφειλόμενονofeelomenondebido |
| 34. Traducción Formal Irritado, su señor lo entregó a los verdugos hasta que saldara por completo la deuda. |
| 34. Traducción Dinámica Lleno de ira, su señor ordenó que lo pusieran en manos de los carceleros, hasta que pagara todo lo que debía. |