| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 20:32:1 ⧉καὶkey Matthew 20:32:2 ⧉στὰςstasdeteniéndose Matthew 20:32:3 ⧉ὁoel Matthew 20:32:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús Matthew 20:32:5 ⧉ἐφώνησενefoneesenllamó Matthew 20:32:6 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Matthew 20:32:7 ⧉καὶkey Matthew 20:32:8 ⧉εἶπενeependijo Matthew 20:32:9 ⧉Τίteequé Matthew 20:32:10 ⧉θέλετεtheletequeréis Matthew 20:32:11 ⧉ποιήσωpeeeesoque haga Matthew 20:32:12 ⧉ὑμῖνeemeenpara vosotros |
| 32. Traducción Formal Y Jesús {Iesous, Maestro Compasivo}, cuando se detuvo, los llamó y les dijo: “¿Qué quieren que haga {poieso: realizar, llevar a cabo} por ustedes?” |
| 32. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Sanador Atento} se detuvo, los llamó y les preguntó: “¿Qué desean que haga por ustedes?” |