| 38. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:38:1 ⧉ἸδοὺithooMira Matthew 23:38:2 ⧉ἀφίεταιafietees dejado Matthew 23:38:3 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes Matthew 23:38:4 ⧉ὁoel Matthew 23:38:5 ⧉οἶκοςikoscasa Matthew 23:38:6 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes Matthew 23:38:7 ⧉ἔρημος.ereemosdesierta |
| 38. Traducción Formal He aquí, vuestra casa {oikos: residencia, centro de identidad} os queda desolada {eremos: vacía, abandonada}. |
| 38. Traducción Dinámica Observen, la casa que les queda abandonada y desierta. |