| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 13:30:1 ⧉וְטִֽהַרְתִּ֖יםvetihartimy los purifiqué Nehemiah 13:30:2 ⧉מִכָּל־נֵכָ֑רmikalnekharde toda extranjería o de todo lo extranjero Nehemiah 13:30:3 ⧉וָאַעֲמִ֧ידָהvaamiday establecí o nombré Nehemiah 13:30:4 ⧉מִשְׁמָר֛וֹתmishmarotturnos o deberes Nehemiah 13:30:5 ⧉לַכֹּהֲנִ֥יםlakohanimpara los sacerdotes Nehemiah 13:30:6 ⧉וְלַלְוִיִּ֖םvelalviyimy para los levitas Nehemiah 13:30:7 ⧉אִ֥ישׁishcada hombre o cada uno Nehemiah 13:30:8 ⧉בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃bimlakhettoen su trabajo |
| 30. Traducción Formal Y los purifiqué de toda cosa extranjera, y establecí turnos de guardia para los sacerdotes y los levitas, cada uno en su oficio. |
| 30. Traducción Dinámica Así que los limpié de todo lo extraño, y asigné responsabilidades a los sacerdotes y a los levitas, cada uno cumpliendo su tarea. |