| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 13:4:1 ⧉וְלִפְנֵ֣יvelifney antes Nehemiah 13:4:2 ⧉מִזֶּ֔הmizeesto Nehemiah 13:4:3 ⧉אֶלְיָשִׁיב֙elyashivEliasib Nehemiah 13:4:4 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Nehemiah 13:4:5 ⧉נָת֖וּןnatunhabiendo sido puesto Nehemiah 13:4:6 ⧉בְּלִשְׁכַּ֣תbelishkatsobre la cámara de Nehemiah 13:4:7 ⧉בֵּית־אֱלֹהֵ֑ינוּbetelohenula casa de nuestro Dios Nehemiah 13:4:8 ⧉קָר֖וֹבkarovcercano o emparentado Nehemiah 13:4:9 ⧉לְטוֹבִיָּֽה׃letoviyaa Tobías |
| 4. Traducción Formal Y antes de esto, Eliasib el sacerdote estaba asignado en la cámara de la casa de nuestro Dios {Eloheinu, Custodio del Lugar Santo}, cercano a Tobías. |
| 4. Traducción Dinámica Antes de este suceso, el sacerdote Eliasib tenía bajo su cargo una sala en el templo de nuestro Dios {Eloheinu, Centro de Adoración}, la cual estaba próxima a Tobías. |