| 8. Análisis Morfológico vayēraʿ {וַיֵּ֥רַֽע | way-yē-raʿ}: verbo Qal imperfecto con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • raíz r-ʿ-ʿ • "fue desagradable" • indica experiencia emocional negativa de Nehemías • li {לִי | lī}: preposición con sufijo de primera persona del singular • dativo de interés • məʾōḏ {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: adverbio de grado • "muy" • intensifica la reacción • wā‛ašlîḵā {וָאַשְׁלִיכָה | wā-ʾaš-lî-ḵā}: imperfecto Hifil con vav consecutivo • primera persona del singular • sufijo de tercera persona plural • "arrojé" • expresa acción enérgica • ʾeṯ {אֶת | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • kōl {כָּל | kōl}: determinativo distributivo • singular absoluto • "todo" • kəlē {כְּלֵי | kəlē}: sustantivo masculino plural constructo • "utensilios" • bēṯ {בֵית | bēṯ}: sustantivo masculino singular constructo • "casa de" • Ṭōwîyāh {טוֹבִיָּה | Ṭō-wî-yāh}: nombre propio masculino • "Tobías" • hāḥūṣ {הַח֖וּץ | ha-ḥūṣ}: sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido • "el exterior" (como adverbio • "fuera") • min {מִן | min}: preposición • "de • desde" • hāliškāh {הַלִּשְׁכָּה | hal-liš-kāh}: sustantivo femenino singular absoluto con artículo definido • "la cámara" |