3. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 10:3:1 ⧉וְתָקְע֖וּvetokuy tocaréis Numbers 10:3:2 ⧉בָּהֵ֑ןbahencon ellas Numbers 10:3:3 ⧉וְנֽוֹעֲד֤וּvenoaduy se reunirán Numbers 10:3:4 ⧉אֵלֶ֙יךָ֙eleikhaa ti Numbers 10:3:5 ⧉כָּל־הָ֣עֵדָ֔הkolhaedatoda la congregación Numbers 10:3:6 ⧉אֶל־פֶּ֖תַחelpetakha la entrada Numbers 10:3:7 ⧉אֹ֥הֶלohelde la tienda Numbers 10:3:8 ⧉מוֹעֵֽד׃moedde reunión |
3. Traducción Formal Y tocaréis en ellas, y se congregará ante ti toda la asamblea en la entrada de la tienda de reunión. |
3. Traducción Dinámica Cuando suenen las trompetas, toda la congregación vendrá ante ti a la puerta del tabernáculo de reunión. |