4. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 10:4:1 ⧉וְאִם־בְּאַחַ֖תveimbeakhatpero si con una Numbers 10:4:2 ⧉יִתְקָ֑עוּyitkautocan Numbers 10:4:3 ⧉וְנוֹעֲד֤וּvenoaduentonces se reunirán Numbers 10:4:4 ⧉אֵלֶ֙יךָ֙elekhaa ti Numbers 10:4:5 ⧉הַנְּשִׂיאִ֔יםhanesiimlos jefes Numbers 10:4:6 ⧉רָאשֵׁ֖יrasheilos jefes de Numbers 10:4:7 ⧉אַלְפֵ֥יalfeide los millares de Numbers 10:4:8 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
4. Traducción Formal Y si tocan una sola vez, entonces los príncipes de los millares de Israel se reunirán contigo. |
4. Traducción Dinámica Si suena un solo toque de trompeta, vienen a reunirse contigo los jefes de los millares de Israel. |