32. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 10:32:1 ⧉וְהָיָ֖הvehayay sucederá Numbers 10:32:2 ⧉כִּי־תֵלֵ֣ךְkitelekhsi vas Numbers 10:32:3 ⧉עִמָּ֑נוּimmanucon nosotros Numbers 10:32:4 ⧉וְהָיָ֣הvehayay sucederá Numbers 10:32:5 ⧉הַטּ֣וֹבhatovlo bueno Numbers 10:32:6 ⧉הַה֗וּאhahuque Numbers 10:32:7 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Numbers 10:32:8 ⧉יֵיטִ֧יבyeitivhará bien Numbers 10:32:9 ⧉יְהוָ֛הyahwehSEÑOR Numbers 10:32:10 ⧉עִמָּ֖נוּimmanucon nosotros Numbers 10:32:11 ⧉וְהֵטַ֥בְנוּvehetavnuharemos bien Numbers 10:32:12 ⧉לָֽךְ׃lacha ti |
32. Traducción Formal Y será que si andas con nosotros, sucederá que el bien {tov: bondad, prosperidad} que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Bendición} haga con nosotros, nosotros también te haremos bien. |
32. Traducción Dinámica Si vienes con nosotros, todo lo bueno que nos conceda el SEÑOR {Yahweh, Fuente de Favores}, también lo compartiremos contigo. |