| 12. Exégesis Lingüística La estructura nominal sin verbo predicativo refleja un listado de representante tribal. El sintagma en estado constructo mattēh {מַטֶּה | maṭṭēh} ‘tribu’ introduce la afiliación, seguido de los nombres propios dan {דָן | dān} y ammiel {עַמִּיאֵל | ʿam-mî-ʾēl} en aposición, y culmina en la cadena de constructo ben-gəmallî {בֶּן־גְּמַלִּי | ben-gə-mal-lî} ‘hijo de Gemalli’. La omisión de verbo subraya la función de lista, mientras el orden afiliación-individuo-linaje enfatiza la identidad tribal y familiar. |