| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:19:1 ⧉וְהָיָ֕הvehayay sucederá Numbers 15:19:2 ⧉בַּאֲכָלְכֶ֖םbaakhalkhemcuando comáis Numbers 15:19:3 ⧉מִלֶּ֣חֶםmilekhemdel pan Numbers 15:19:4 ⧉הָאָ֑רֶץhaaretzde la tierra Numbers 15:19:5 ⧉תָּרִ֥ימוּtarimupresentaréis Numbers 15:19:6 ⧉תְרוּמָ֖הterumauna ofrenda Numbers 15:19:7 ⧉לַיהוָֽה׃layahwehal SEÑOR |
| 19. Traducción Formal Y será que cuando ustedes coman del pan de la tierra, presentarán una ofrenda al SEÑOR {Yahweh, Receptor de Dones}. |
| 19. Traducción Dinámica Cuando ustedes empiecen a comer el pan producido en la tierra, deberán ofrecer una ofrenda al SEÑOR {Yahweh, Digno de Recibir}. |