| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:20:1 ⧉רֵאשִׁית֙reshitla primera Numbers 15:20:2 ⧉עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔םarisotekhemde vuestra masa Numbers 15:20:3 ⧉חַלָּ֖הkhalahuna torta Numbers 15:20:4 ⧉תָּרִ֣ימוּtarimupresentaréis Numbers 15:20:5 ⧉תְרוּמָ֑הterumahuna ofrenda Numbers 15:20:6 ⧉כִּתְרוּמַ֣תkitrumatcomo la ofrenda Numbers 15:20:7 ⧉גֹּ֔רֶןgorende la era Numbers 15:20:8 ⧉כֵּ֖ןkenasí Numbers 15:20:9 ⧉תָּרִ֥ימוּtarimupresentaréis Numbers 15:20:10 ⧉אֹתָֽהּ׃otahella |
| 20. Traducción Formal La primicia de vuestras masas separaréis un pan como ofrenda. Como con la ofrenda de la era, así la apartaréis. |
| 20. Traducción Dinámica Apartarán un pan especial de la masa inicial como contribución. Igual que con la ofrenda de la era, apartarán aquella parte. |